Stihurile sinaxarelor peste tot anul - ediție VERDE

Sfântul Nicodim Aghioritul

Toată imnografia are o finalitate mistagogică, iar redescoperirea valorilor ei genuine, așa cum încearcă și reușește – credem – aici părintele Cornel Coman, ar trebui, poate, să devină imperativ misionar al Bisericii zilelor noastre.Astfel, lucrarea «Stihurile Sinaxarelor peste tot anul» se impune în peisajul teologic contemporan ca o realizare notabilă, combinând erudiția teologică cu arta poetică, oferind o punte între frumusețea imnografiei bizantine și spiritualitatea românească contemporană. Autorul nu face doar muncă de traducere, ci scoate la iveală – așa cum au făcut și înaintașii săi, cărora le dedică această lucrare – frumusețile negrăite ale Tradiției, pe care știe să le încadreze în circuitul vieții liturgice, acolo unde ele își pot afla, în fapt, finalitatea lor mistagogică și misionară.
Prof. Univ. Ciprian Ioan Streza