Într-un anumit sens, acest jurnal ne-a parvenit ca mesajul unui naufragiat închis într-o sticlă și aruncat în mare. Nu numai că autorul n-a avut vreo ambiție editorială pe parcursul a mai bine de un deceniu cât și-a însemnat în taină gândurile, dar publicarea postumă a acestuia a mai așteptat destui ani și câteva ediții pentru a reproduce textul aproape integral.